社会新闻
您现在的位置:信游平台 > 社会新闻 >

“向世界表明中国:新中国对外出版70年特出图书作者见面会”[组图]

作者:admin    文章来源:未知    点击数:    更新时间:2019-10-09 13:53

8月15日上午,中国外文局在上海书展中心运动区举办“向世界表明中国:新中国对外出版70年特出图书作者见面会”。中国网记者 杨楠摄影

中国网讯(记者杨楠)8月15日上午,中国外文局在上海书展中心运动区举办“向世界表明中国:新中国对外出版70年特出图书作者见面会”。中共中心党校原副校长李君如、中共中心党校副校长谢春涛、外文出版社社长徐步、《丝路百城传》丛书主编刘传铭、“熊猫杯”日本青年感知中国征文大赛获奖者中岛大地等发外主题演讲。中国外文局副局长陆彩荣出席并致辞。

陆彩荣在致辞中外示,今年是新中国成立70年,也是中国外文局建局70年,同时照样新中国对外出版发走事业竖立70年。70年来,外文局首终以“向世界表明中国”为己任,积极展现中国发展造就,传播中华特出文化。现在,已经竖立了较为齐全的对外出版系统,积累了丰富的国际传播资源与丰富的编辑、翻译、出版力量,形成了领袖著作和政治文献、“解读中国共产党”系列、现代中国、传统文化与雅致、经典文学、汉语教材、少儿读物等7大图书产品线,已出版40众个语栽的近10万栽图书。在推动中国文化“走出去”方面,外文局不光在3年时间里,相继在波兰、柬埔寨、泰国、尼泊尔、瑞士、古巴、伊朗、秘鲁、墨西哥等国家成立了10家“中国图书中心”,还与美国、英国、德国、巴西、肯尼亚等国家主流出版机构签定成立了50余家“中国主题图书海外编辑部”、落地出版了300余栽中国主题图书。近5年来,外文局共输出图书版权3086栽,输出国家和地区达50众个,位居全国前线。他强调,中国外文局行为专科对外出版发走机构,异日将不息经由过程深入实走国际配相符出版战略,不息推出对外出版精品, 酬酢部:祝贺格奥尔基耶娃当选IMF新任总裁为推动中国出版走出去作出更大贡献。

李君如在说话中祝贺中国外文局对外出版70年所取得的艳丽造就,并与读者分享了他与外文局配相符的故事,他稀奇挑到,上海既是国际化的中国大都市,也是中国化的国际大都市,更是一个有浓重内情的浏览大都市,在今天的上海书展上举走新中国对外出版70年的回顾和瞻看,具有更添稀奇的意义。

谢春涛回顾了与中国外文局、新世界出版社超过10年的配相符历程。他把《历史的轨迹:中国共产党为什么能》的出版行为他幼我向世界表明中国,表明中国共产党的首点。他强调,向世界表明中国答该坚持经由过程故事讲思维,用外国人的话回答外国人的题目。

徐步在说话中外示,习近平总书记众语栽著作开启了对外出版的新时代,向世界表明中国,用中国灵敏影响和引导世界,使命光荣,义务庞大。行为新中国对外出版事业的开路前卫,外文出版社将不辱使命、一去无前!

刘传铭外示,“丝绸之路”是有着中国历史厚度的话题,从2016年“丝路百城传记”立项,到现在已经四年。吾们本着对丝绸之路的认知、“一带一同”战略的钻研,以城市传记为载体,与国内外的作家探讨新时代的意义。吾们的做事才刚刚起头,吾们会用这一本书、一个系列、一套益书来解读、诉说时代的故事。

中岛大地在说话中说,吾十足异国想到习主席会给吾回信,以是清新这个新闻的时候真的很惊喜。习主席在信中说:“两国人民的友益的异日要靠年轻人们”,这句话深深打动了吾。这句话不光鼓励了吾一幼我,对很众参添“熊猫杯”如许的日中交流运动的人来说,也是坚实的后盾。钻研中国文化,也给了吾很众思考题目的契机。吾不光思考日中之间的不同,还会经由过程中国文化逆不悦目吾们本国的文化。能够说,日中交流使吾不息地拓宽着本身的视野。经由过程以去的日中交流经历,吾认为在今后的两国交流中,面迎面交流和文化交流都很主要。吾置信在异日,日中交流会越来越众、越来越益。

“熊猫杯”日本青年感知中国征文大赛是中国外文片面属人民中国杂志社自2014年以来举办的年度中日青年跨文化交流运动。2019年6月,国家主席习近平在赴日参添G20峰会前夕,给今年本次大赛获奖的日本青年中岛大地回信,寄看两国青年为开创两国有关美益明天作出积极贡献。新闻传来,在中日两国形成普及影响。为更益地传达习近平总书记的殷切憧憬,表现日本青年眼中的新时代中国,新星出版社与人民中国杂志社将“熊猫杯”征文大赛五周年获奖作品结集出版,并选定在上海书展首发。

中国外文局副局长陆彩荣。中国网记者 杨楠摄影

中共中心党校原副校长李君如。中国网记者 杨楠摄影

中共中心党校副校长谢春涛。中国网记者 杨楠摄影

外文出版社社长徐步。中国网记者 杨楠摄影

《丝路百城传》丛书主编刘传铭。中国网记者 杨楠摄影

“熊猫杯”日本青年感知中国征文大赛获奖者中岛大地。中国网记者 杨楠摄影

中国外文局总编室主任黄卫主办。中国网记者 杨楠摄影

8月15日上午,中国外文局在上海书展中心运动区举办“向世界表明中国:新中国对外出版70年特出图书作者见面会”。中国网记者 杨楠摄影




    友情链接

    Powered by 信游平台 @2018 RSS地图 html地图

    Copyright 站群 © 2013-2019 优游 版权所有